26a festa de Bretzel no domingo 10 août 2025 em Uttwiller

Venha descobrir a lenda de Bretzel em torno da celebração anual de mesmo nome com a música, restauração, Vários expositores e mercados de pulgas !

A descoberta da vila é pontuada por painéis explicativos sobre a história de Bretzel, O que se tornou imbatível sobre o assunto !

A partir de 8 horas, As ruas da vila são transformadas em um enorme mercado organizado pela Associação de Esportes e Lazer.

On -Site Catering fornecido pela associação.

Você pode saborear o delicioso bretzel, Cozinhando de bretzels frescos o dia todo.

De 17 horas, Tortas e pizzas queimadas.

Entrée gratuite

Venha em grande número !!

 



Mercado de domingo 13 juillet 2025 em Neuhauesel no país do Reno

Après un samedi soir endiablé organisé par le FC Neuhaeusel et animé par l’Orchestre Ritchie And-Co, les habitants du village se sont retrouvés le temps d’un instant pour faire la fête, rire, danser…
Sous un soleil de plomb, le dimanche, a eu lieu la 3ᵉ édition du marché organisé par l’association Neuhaeusel Nature.
Côté papilles, l’Association de Pêche a régalé tout le monde avec grillades, poulets rôtis et frites croustillantes… Un vrai festin !
Belle ambiance malgré la chaleur pesante !
Roland et Didier ont les mêmes passions et se sont amusés, un réel plaisir.
Les passions sont une partie inhérente de notre vie et surtout : elles font du bien.

https://www.facebook.com/share/v/1A5nAE7bN2/



MARCHE du TERROIR et de L’ARTISANAT – HOCHFELDEN VENDREDI 4 JUILLET 2025

8e GRANDE NUIT du TERROIR et de L’ARTISANAT organisée par l’Association Fruitière de Hochfelden et le Comité des Fêtes.

La grande nuit du terroir et de l’artisanat fait son grand retour cet été !

Les rues de Hochfelden s’animent à partir de 17h jusqu’à 23h00.

Une animation des rues sera organisée ainsi qu’une illumination des fermes ouvertes sera réalisée.

Restauration et buvette sur place afin de passer un bon moment entre amis et en famille.

Stationnement pour véhicules à moins de 200 m d’un parking public gratuit.

Entrée libre.

 

Venez nombreux nous rendre visite !!

 

 

 



Fête des Pères

Bonne Fête à tous les Papas !

Um papa, é o marco mais bonito .

Um papa, este é o caminho para amanhã.

Meu pai, ele é um homem do qual tenho orgulho.

Un père a deux vies : la sienne et celle de son fils.

Jules Renard

 



BONNE FETE DES MÈRES

Bonne Fête à toutes les Mamans, Bonne Fête à toutes les Mamies,

A toutes les mamans, une journée remplie de bonheur, de tendresse et de doux souvenirs

 

 

 

Des milliers d’étoiles dans le ciel ,
Milhares de pássaros nas árvores ,
Milhares de flores no jardim ,
Milhares de abelhas nas flores ,
Milhares de conchas nas praias ,
Milhares de peixes nos mares ,
Et… seulement … seulement une maman !

Le cœur d’une mère est le chef-d’œuvre de la nature.

 

Une douce pensée à toutes les Mamans, toutes les Mamies qui sont parties trop tôt et qui nous manquent tellement !

 



Célébration de la Journée Mondiale du Syndrome de Down 21 mars 2025.

Nous partageons la vidéo qui relate les meilleurs moments de notre célébration de la Journée Mondiale du Syndrome de Down.

Cet événement a été préparé avec beaucoup d’amour et de bienveillance par l’Association Humanitaire Quetzalma de France et l’Association Pasitos de Esperanza du Pérou.

Profitez en et revivez cet événement avec nos enfants, c’est du pur bonheur !

 

 



Dia Internacional da Síndrome de Down 21 mars 2025

La Journée Mondiale de la trisomie21 est organisée depuis 2006 à l’initiative de Down Syndrome Internationale (DSI) et d’European Down Syndrome Association (EDSA).
En 2011, l’Assemblée générale de l’ONU a déclaré le 21 mars comme Journée Mondiale de la Trisomie21.
Pourquoi cette date ?
le chiffre 21 pour la trisomie 21, le mois de mars car c’est le 3ème mois de l’année (correspond aux 3 chromosomes 21).
Une nouvelle fois, ce 21 mars nous célébrons la journée mondiale de la Trisomie 21.
Et oui ! certains d’entre nous ont un chromosome en plus, et alors ?
Acceptons la différence, vivons la ensemble !

Esperança Pasitos

Estimados amigos, quedan invitados a la gran celebración llena de alegría, inclusión y diversión por el “Día Mundial del Síndrome de Down”.
La Asociación Humanitaria Quetzalma de Francia en coordinación con Pasitos de Esperanza están preparando un evento especial con muchas actividades para disfrutar en familia y amigos.
El programa preparado para este gran día comprende:
Concursos emocionantes con increíbles premios.
Shows y presentaciones artísticas llenas de talento.
Gran fiesta con música y baile para que todos disfruten.
Sorpresas y regalos para nuestros asistentes.
¡No te lo pierdas! Ven con tu mejor energía y celebremos juntos la diversidad, la inclusión y el amor.
Celebremos juntos este gran día.
Message de Katia
Caro Marlene. Las palabras quedan cortas cuando queremos expresar nuestro profundo agradecimiento.
Mil gracias por ser parte de este maravilloso evento, que tiene gran importancia para todas las familias que anidan una persona con SD.
Que Dios te bendiga y a todo la organización QUETZALMA.


La Fête de Noël 2024 Esperança Pasitos

La fête de Noël 2024 fut un succès pour nos jeunes de Pasitos de Esperanza, comme chaque année, une fête spéciale et inoubliable.
La musique commence, les jeunes sont déjà connectés et c’est l’immersion dans la danse, ils vivent pleinement l’instant présent. Que de sensations et d’émotions !
Les parents étaient heureux, bien fiers et ont participé.
Les cours de danse ont fait effet, certains couples ont été qualifiés et récompensés.
Un délicieux dîner a été servi et pour clore la fête de Noël, dans un bel emballage une surprise a été distribuée à chacun de nos jeunes.
Recevoir et offrir des cadeaux, c’est l’un des grands bonheurs des fêtes de fin d’année !
Mille Mercis à tous nos sympathisants, à nos amis, à nos connaissances et à tous ceux qui nous soutiennent !
https://youtu.be/mKd4onVy4Do?si=aspLxAd6Hp-MyVH8

https://www.facebook.com/share/1DKvzM6k1u/



FRANCE – PERU ( LIMA TRUJILLO HUACHO ) NOËL 2024

FRANCE PERU ( LIMA TRUJILLO HUACHO )
Pourquoi l’amour devrait il s’arrêter à une frontière ?
Suite au succès de ces dernières années, nous avons réalisé que rien n’est impossible lorsque des personnes passionnées et dévouées s’unissent pour avoir un impact sur la vie des plus nécessiteux.
Ce projet est une fois de plus dirigé par Elith qui travaille sur le terrain avec son équipe de bénévoles pour changer la vie des plus défavorisés en cette période.
Nous sommes motivés par notre conviction et notre devise selon lesquelles le partage est l’une des vertus les plus importantes qui apportent le bonheur dans la vie.
Le partage apporte une joie et un bonheur inhérents à nous-mêmes et également à la personne avec laquelle nous avons partagé. Partager, c’est répandre la joie. ☺️