{"id":10879,"date":"2022-09-05T22:18:07","date_gmt":"2022-09-05T21:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quetzalma.org\/?p=10879"},"modified":"2022-10-10T10:10:31","modified_gmt":"2022-10-10T09:10:31","slug":"fete-de-la-choucroute-a-geispolsheim-dimanche-28-aout-2022-surkrutfescht-in-gaispitze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.quetzalma.org\/?page_id=10879","title":{"rendered":"F\u00eate de la choucroute \u00e0 Geispolsheim Dimanche 28 Ao\u00fbt 2022 S\u00fcrkr\u00fctfescht \u00ecn G\u00e4isp\u00ectze !"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-page pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?lang=es&print=pdf#038;rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10879\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Ver PDF\" \><\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?lang=es&print=print#038;rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10879\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Imprimir contenido\" \><\/a><\/div><p>Nous revenons sur cette belle journ\u00e9e du dernier dimanche du mois d\u2019ao\u00fbt \u00e0 Geispolsheim, il s&#8217;agissait de la 54\u00e8me \u00e9dition de la F\u00eate de la choucroute. Tradición, renouveau et m\u00e9t\u00e9o \u00e9taient au rendez-vous !<\/p>\n<figure class=\"multi-images quatre-sur-ligne\"><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10880\" rel=\"attachment wp-att-10880\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10880\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Stand-Quetzalma-300x300.jpg\" alt=\"stand quetzalma geispolsheim\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Stand-Quetzalma-300x300.jpg 300w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10883\" rel=\"attachment wp-att-10883\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10883\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Martine-225x300.jpg\" alt=\"stand quetzalma\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Martine-225x300.jpg 225w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10882\" rel=\"attachment wp-att-10882\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10882\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Nadine-192x300.jpg\" alt=\"stand quetzalma\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Nadine-192x300.jpg 192w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10881\" rel=\"attachment wp-att-10881\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10881\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Lama-cigognes-Copie-181x300.jpg\" alt=\"\" width=\"181\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Lama-cigognes-Copie-181x300.jpg 181w, https:\><br \>\n<\/a><figcaption>Les Exposants-Artisans de la rue du G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle !<\/figcaption><\/figure>\n<div><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10884\" rel=\"attachment wp-att-10884\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10884 alignleft\" style=\"max-width: 40vw;\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Assiette-choucroute-225x300.jpg\" alt=\"assiette de choucroute garnie\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Assiette-choucroute-225x300.jpg 225w, https:\><\/a>C\u00f4t\u00e9 saveurs, nuevas propuestas han deleitado los paladares, entre ellas una trilogía de ensaladas de col y quesos, todos locales. \u00c0 midi, c\u2019\u00e9tait l\u2019effervescence pour la choucroute garnie : l\u2019espace Malraux \u00e9tait plein, camareros en el trabajo. Le soir, rebelote \u00e0 18h. Munies de leurs propres r\u00e9cipients, des familles optaient pour une choucroute consomm\u00e9e \u00e0 domicile. los bares estan llenos : il faut dire que la journ\u00e9e \u00e9tait chaude, visiteurs et locaux ont afflu\u00e9.<\/div>\n<figure class=\"multi-images trois-sur-ligne\" style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10885\" rel=\"attachment wp-att-10885\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10885\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/choucroutal-1-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/choucroutal-1-214x300.jpg 214w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10887\" rel=\"attachment wp-att-10887\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10887\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/choucroutal-2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/choucroutal-2-225x300.jpg 225w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10889\" rel=\"attachment wp-att-10889\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10889\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alambic-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alambic-225x300.jpg 225w, https:\><br \>\n<\/a><figcaption>Les chars mettaient \u00e0 l\u2019honneur les m\u00e9tiers anciens.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"multi-images trois-sur-ligne\"><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10891\" rel=\"attachment wp-att-10891\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10891\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rats-des-choux-184x300.png\" alt=\"defile geispolsheim\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rats-des-choux-184x300.png 184w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10893\" rel=\"attachment wp-att-10893\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10893\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Musiciens-300x244.jpg\" alt=\"ensemble harmonique\" width=\"300\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Musiciens-300x244.jpg 300w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10890\" rel=\"attachment wp-att-10890\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10890\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Foin-258x300.jpg\" alt=\"tracteur charg\u00e9 de foin\" width=\"258\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Foin-258x300.jpg 258w, https:\><br \>\n<\/a><figcaption>Les fid\u00e8les du d\u00e9fil\u00e9 \u00e9taient pr\u00e9sents &#8211; armonías o grupos folclóricos &#8211; aux c\u00f4t\u00e9s des Coquelicots aux coiffes et robes rouges impeccables. L\u2019ensemble ukrainien Rouzmarins arborait de magnifiques costumes et sourires.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"multi-images trois-sur-ligne\"><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10896\" rel=\"attachment wp-att-10896\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10896\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-1-297x300.jpg\" alt=\"\" width=\"297\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-1-297x300.jpg 297w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10897\" rel=\"attachment wp-att-10897\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10897\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-2-192x300.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-2-192x300.jpg 192w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10898\" rel=\"attachment wp-att-10898\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10898\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-3-239x300.jpg\" alt=\"\" width=\"239\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-3-239x300.jpg 239w, https:\><br \>\n<\/a><figcaption>La boda alsaciana, organis\u00e9e par Lucie Nuss, qui nous pr\u00e9sente chaque ann\u00e9e une collection de Coiffes rouges, de tabliers brod\u00e9s, chalecos negros, des costumes alsaciens datant du d\u00e9but du 19\u00e8me si\u00e8cle.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La journ\u00e9e se terminait avec succ\u00e8s, todos se fueron a casa, amplia sonrisa en la cara. reunirse en 2023, sous la houlette de Festi\u2019Geis, l\u2019organisateur aux valeurs ancr\u00e9es dans le terroir !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous revenons sur cette belle journ\u00e9e du dernier dimanche du mois d\u2019ao\u00fbt \u00e0 Geispolsheim, il s&#8217;agissait de la 54\u00e8me \u00e9dition de la F\u00eate de la\u2026<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?page_id=10879\">Lire la suite<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8401,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10879","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10879"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11455,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10879\/revisions\/11455"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}