{"id":3922,"date":"2017-07-06T22:55:50","date_gmt":"2017-07-06T21:55:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quetzalma.org\/?page_id=3922"},"modified":"2020-01-19T23:54:16","modified_gmt":"2020-01-19T22:54:16","slug":"3922-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.quetzalma.org\/?page_id=3922","title":{"rendered":"F\u00eate du Pont Transfrontali\u00e8re – dimanche 11 Junio 2017 Scheibenhard"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n
\n
\n
\n

Une rivi\u00e8re et un pont trait d’union, symbole de l\u2019amiti\u00e9 entre les deux villages.<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

C’est sous un soleil radieux que s’est d\u00e9roul\u00e9 la f\u00eate du pont transfrontali\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\n

<\/h4>\n
\n

<\/h4>\n

Dans leurs mots de bienvenue, au milieu du pont, les deux maires ont insist\u00e9 sur le fait que cette f\u00eate se voulait \u00eatre celle de l\u2019amiti\u00e9 entre les habitants des deux villages de m\u00eame prononciation l\u2019un fran\u00e7ais, l\u2019autre allemand, s\u00e9par\u00e9 par une rivi\u00e8re la “Lauter” et dont le trait d\u2019union est ce pont sur la rivi\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\n

Un des moments forts de la manifestation a \u00e9t\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration \u0153cum\u00e9nique au milieu du pont le dimanche matin. Fran\u00e7ais, Allemands, catholiques, protestants se sont r\u00e9unis autour des pr\u00eatres et des pasteurs pour prier ensemble en ce dimanche de la Sainte-Trinit\u00e9. La c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 rehauss\u00e9e par la chorale paroissiale c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais et par un groupe d\u2019\u00ab Alphornbl\u00e4ser \u00bb c\u00f4t\u00e9 allemand.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/h4>\n

<\/h4>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/h4>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
Diff\u00e9rents groupes musicaux ont assur\u00e9 l\u2019ambiance festive tout au long du week-end et les diff\u00e9rentes sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires fran\u00e7aises comme allemandes ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 l\u2019honneur par les sp\u00e9cialistes ou les associations locales.<\/div>\n
Les artisans locaux et r\u00e9gionaux ont profit\u00e9 de la manifestation pour montrer leur savoir-faire et les artistes pour exposer quelques pi\u00e8ces rares.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

 <\/p>\n

Nous faisons la publicit\u00e9 pour nos deux prochaines f\u00eates en priorit\u00e9 celle du 9 septembre \u00e0 Lauterbourg “soir\u00e9e solidarit\u00e9 pour le P\u00e9rou” et enfin celle du 7 octobre \u00e0 Plobsheim “3\u00e8me nuit celtic”, \u00a0toujours au profit de nos actions humanitaires.<\/div>\n
Nous commen\u00e7ons la premi\u00e8re distribution de flyers.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\u00a0\"\"<\/a><\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une rivi\u00e8re et un pont trait d’union, symbole de l\u2019amiti\u00e9 entre les deux villages. C’est sous un soleil radieux que s’est d\u00e9roul\u00e9 la f\u00eate du\u2026<\/p>\n

Lire la suite<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3105,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3922","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3922"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3924,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3922\/revisions\/3924"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}