{"id":7284,"date":"2019-09-08T23:59:22","date_gmt":"2019-09-08T22:59:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quetzalma.org\/?p=7284"},"modified":"2019-11-14T22:55:10","modified_gmt":"2019-11-14T21:55:10","slug":"fete-de-la-biere-dimanche-1er-septembre-2019-mutzig","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.quetzalma.org\/?page_id=7284","title":{"rendered":"F\u00eate de la Bi\u00e8re &#8211; Domingo 1 de septiembre de 2019 Mutzig"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-page pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?lang=es&print=pdf#038;rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7284\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Ver PDF\" \><\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?lang=es&print=print#038;rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7284\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Imprimir contenido\" \><\/a><\/div><p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">La ville rend hommage \u00e0 cette boisson qui a longtemps fait tourner l&#8217;\u00e9conomie locale : la bi\u00e8re ! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Mousses et ambiance \u00e9taient de la partie perp\u00e9tuant ainsi le souvenir du pass\u00e9 brassicole.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">A\u00a0la fontaine fleurie, coulait ce d\u00e9licieux nectar ambr\u00e9 venu d&#8217;ailleurs, unicornio Saverne, et remplissait les chopes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Celles-ci\u00a0arboraient une reproduction de la gravure r\u00e9alis\u00e9e par le Mutzigeois Christophe Kayser, repr\u00e9sentant les principaux sites de Mutzig.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7286\" rel=\"attachment wp-att-7286\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7286 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2.jpg\" alt=\"\" width=\"356\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2.jpg 5246w, https:\><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7285 alignleft\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1-e1567980317581.jpg\" alt=\"\" width=\"348\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1-e1567980317581.jpg 4000w, https:\><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7288 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/5.jpg\" alt=\"\" width=\"356\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/5.jpg 6000w, https:\><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7287\" rel=\"attachment wp-att-7287\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7287 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/4.jpg\" alt=\"\" width=\"353\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/4.jpg 4899w, https:\>\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7289\" rel=\"attachment wp-att-7289\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7289 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/6.jpg\" alt=\"\" width=\"368\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/6.jpg 6000w, https:\><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">El centro Mutzig,\u00a0 d\u00e9fil\u00e9\u00a0motoris\u00e9, con el tanque de cerveza, les v\u00e9hicules militaires toutes \u00e9poques,\u00a0les bickers et autres motos, et les belles voitures anciennes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">L\u2019entr\u00e9e des v\u00e9hicules militaire rappelle la lib\u00e9ration de la commune. Des reconstituteurs venus de toute l\u2019Alsace, fous d\u2019histoire\u2026 et de m\u00e9canique, como aquí en el volante Paul-Louis Salon. Il a particip\u00e9 au 75e anniversaire du d\u00e9barquement en Normandie qui a rassembl\u00e9 \u00ab\u00a0des milliers de v\u00e9hicules\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7294\" rel=\"attachment wp-att-7294\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7294 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8.jpg\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8.jpg 3394w, https:\>\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7313\" rel=\"attachment wp-att-7313\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7313 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/29.jpg\" alt=\"\" width=\"494\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/29.jpg 6000w, https:\><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7297\" rel=\"attachment wp-att-7297\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7297 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/11.jpg\" alt=\"\" width=\"313\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/11.jpg 2568w, https:\>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7305\" rel=\"attachment wp-att-7305\">\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7300\" rel=\"attachment wp-att-7300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7300 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/14.jpg\" alt=\"\" width=\"367\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/14.jpg 3014w, https:\><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7296\" rel=\"attachment wp-att-7296\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7296 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/10.jpg\" alt=\"\" width=\"356\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/10.jpg 4192w, https:\>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7298\" rel=\"attachment wp-att-7298\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7298 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/12.jpg\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"254\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/12.jpg 4579w, https:\><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7301\" rel=\"attachment wp-att-7301\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7301 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/15.jpg\" alt=\"\" width=\"362\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/15.jpg 4796w, https:\>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/a><a style=\"color: #00b200;\" href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7302\" rel=\"attachment wp-att-7302\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7302 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16.jpg\" alt=\"\" width=\"372\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16.jpg 4591w, https:\><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7302\" rel=\"attachment wp-att-7302\">\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7293\" rel=\"attachment wp-att-7293\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7293 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/7.jpg\" alt=\"\" width=\"415\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/7.jpg 5110w, https:\>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7305\" rel=\"attachment wp-att-7305\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7305 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/19.jpg\" alt=\"\" width=\"328\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/19.jpg 3785w, https:\><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Et .. en d\u00e9capotable, les dauphines suivies\u00a0 de Miss Bi\u00e8re en compagnie de Monsieur le maire Jean-Luc Schickel\u00e9 qui\u00a0 cl\u00f4t le cort\u00e8ge.\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7303\" rel=\"attachment wp-att-7303\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7303 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/17.jpg\" alt=\"\" width=\"376\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/17.jpg 4445w, https:\>\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7304\" rel=\"attachment wp-att-7304\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7304 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/18.jpg\" alt=\"\" width=\"414\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/18.jpg 3925w, https:\><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le succ\u00e8s de la 1\u00e8re\u00a0participation en 2018, amigos del jardin, ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 leur participation en\u00a0proposant une sp\u00e9cialit\u00e9 du Saarland, Miembro ventas de productos, restauración de la casa, bebidas casa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7307\" rel=\"attachment wp-att-7307\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7307 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20.jpg\" alt=\"\" width=\"439\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20.jpg 6000w, https:\>\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7308\" rel=\"attachment wp-att-7308\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7308 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/21.jpg\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/21.jpg 4489w, https:\><\/a><\/p>\n<p>Des petites sp\u00e9cialit\u00e9s, fra\u00eeches, color\u00e9es et exquises &#8230; sándwiches y postres<\/p>\n<p>Pain grill\u00e9, queso blanco, hierbas del jardín : cebollino perejil plátano ortiga, flores comestibles : preocupación rosa de borraja, alfalfa germ\u00e9, tomates<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7309 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/23.jpg\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/23.jpg 3361w, https:\><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">ambiente popular con las orquestas, varios eventos, march\u00e9 de l&#8217;artisanat et du terroir<\/span><\/p>\n<p>Roland se complace, junto con nuestro adorable Nazca<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7310\" rel=\"attachment wp-att-7310\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7310 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/25.jpg\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/25.jpg 6000w, https:\>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7315\" rel=\"attachment wp-att-7315\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7315 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/26a.jpg\" alt=\"\" width=\"347\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/26a.jpg 4928w, https:\><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7314\" rel=\"attachment wp-att-7314\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7314 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/32.jpg\" alt=\"\" width=\"368\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/32.jpg 5430w, https:\>\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=7316\" rel=\"attachment wp-att-7316\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7316 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/33.jpg\" alt=\"\" width=\"417\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/33.jpg 5823w, https:\><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Merci \u00e0 la ville de Mutzig !<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/plugins\/wp-edit\/plugins\/emoticons\/img\/smiley-embarassed.gif\" \><\/span><\/p>\n<div id=\"zc\" class=\"zc ligne bg-gris\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"ligne\">\n<div class=\"z-centrale\">\n<div id=\"fiche_lei_detail\">\n<div class=\"zone-onglets\">\n<div id=\"tab-presentation\" class=\"active contenu-onglet contenu-presentation\">\n<div class=\"block_content\">\n<div class=\"bloc_isole\">\n<div class=\"align-center\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block_content\">\n<div class=\"bloc_isole\">\n<div class=\"bloc_centre\">\n<div class=\"image_simple\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block_content\">\n<div class=\"bloc_isole\">\n<div class=\"align-center\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block_content\">\n<div class=\"bloc_isole\">\n<div class=\"bloc_centre\">\n<div class=\"image_simple\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block_content\">\n<div class=\"bloc_isole bloc-texte-g-image-d\">\n<div class=\"image_droite\">\n<div class=\"image_simple\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bloc-colonne\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ville rend hommage \u00e0 cette boisson qui a longtemps fait tourner l&#8217;\u00e9conomie locale : la bi\u00e8re ! Mousses et ambiance \u00e9taient de la partie\u2026<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?page_id=7284\">Lire la suite<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7285,"parent":7002,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7284","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7284"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7326,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7284\/revisions\/7326"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}