{"id":10879,"date":"2022-09-05T22:18:07","date_gmt":"2022-09-05T21:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quetzalma.org\/?p=10879"},"modified":"2022-10-10T10:10:31","modified_gmt":"2022-10-10T09:10:31","slug":"fete-de-la-choucroute-a-geispolsheim-dimanche-28-aout-2022-surkrutfescht-in-gaispitze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.quetzalma.org\/?page_id=10879","title":{"rendered":"F\u00eate de la choucroute \u00e0 Geispolsheim Dimanche 28 Ao\u00fbt 2022 S\u00fcrkr\u00fctfescht \u00ecn G\u00e4isp\u00ectze !"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-page pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?lang=pt&print=pdf#038;rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10879\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \><\/a><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?lang=pt&print=print#038;rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10879\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \><\/a><\/div><p>Nous revenons sur cette belle journ\u00e9e du dernier dimanche du mois d\u2019ao\u00fbt \u00e0 Geispolsheim, il s&#8217;agissait de la 54\u00e8me \u00e9dition de la F\u00eate de la choucroute. Tradition, renouveau et m\u00e9t\u00e9o \u00e9taient au rendez-vous !<\/p>\n<figure class=\"multi-images quatre-sur-ligne\"><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10880\" rel=\"attachment wp-att-10880\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10880\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Stand-Quetzalma-300x300.jpg\" alt=\"stand quetzalma geispolsheim\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Stand-Quetzalma-300x300.jpg 300w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10883\" rel=\"attachment wp-att-10883\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10883\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Martine-225x300.jpg\" alt=\"stand quetzalma\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Martine-225x300.jpg 225w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10882\" rel=\"attachment wp-att-10882\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10882\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Nadine-192x300.jpg\" alt=\"stand quetzalma\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Nadine-192x300.jpg 192w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10881\" rel=\"attachment wp-att-10881\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10881\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Lama-cigognes-Copie-181x300.jpg\" alt=\"\" width=\"181\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Lama-cigognes-Copie-181x300.jpg 181w, https:\><br \>\n<\/a><figcaption>Les Exposants-Artisans de la rue du G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle !<\/figcaption><\/figure>\n<div><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10884\" rel=\"attachment wp-att-10884\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10884 alignleft\" style=\"max-width: 40vw;\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Assiette-choucroute-225x300.jpg\" alt=\"assiette de choucroute garnie\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Assiette-choucroute-225x300.jpg 225w, https:\><\/a>C\u00f4t\u00e9 saveurs, novas propostas encantaram o paladar, incluindo uma trilogia de saladas de repolho e queijos, tudo local. \u00c0 midi, c\u2019\u00e9tait l\u2019effervescence pour la choucroute garnie : l\u2019espace Malraux \u00e9tait plein, garçons no trabalho. Le soir, rebelote \u00e0 18h. Munies de leurs propres r\u00e9cipients, des familles optaient pour une choucroute consomm\u00e9e \u00e0 domicile. As barras estão cheias : il faut dire que la journ\u00e9e \u00e9tait chaude, visiteurs et locaux ont afflu\u00e9.<\/div>\n<figure class=\"multi-images trois-sur-ligne\" style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10885\" rel=\"attachment wp-att-10885\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10885\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/choucroutal-1-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/choucroutal-1-214x300.jpg 214w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10887\" rel=\"attachment wp-att-10887\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10887\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/choucroutal-2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/choucroutal-2-225x300.jpg 225w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10889\" rel=\"attachment wp-att-10889\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10889\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alambic-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alambic-225x300.jpg 225w, https:\><br \>\n<\/a><figcaption>Les chars mettaient \u00e0 l\u2019honneur les m\u00e9tiers anciens.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"multi-images trois-sur-ligne\"><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10891\" rel=\"attachment wp-att-10891\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10891\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rats-des-choux-184x300.png\" alt=\"defile geispolsheim\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rats-des-choux-184x300.png 184w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10893\" rel=\"attachment wp-att-10893\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10893\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Musiciens-300x244.jpg\" alt=\"ensemble harmonique\" width=\"300\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Musiciens-300x244.jpg 300w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10890\" rel=\"attachment wp-att-10890\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10890\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Foin-258x300.jpg\" alt=\"tracteur charg\u00e9 de foin\" width=\"258\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Foin-258x300.jpg 258w, https:\><br \>\n<\/a><figcaption>Les fid\u00e8les du d\u00e9fil\u00e9 \u00e9taient pr\u00e9sents &#8211; harmonias ou grupos folclóricos &#8211; aux c\u00f4t\u00e9s des Coquelicots aux coiffes et robes rouges impeccables. L\u2019ensemble ukrainien Rouzmarins arborait de magnifiques costumes et sourires.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"multi-images trois-sur-ligne\"><a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10896\" rel=\"attachment wp-att-10896\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10896\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-1-297x300.jpg\" alt=\"\" width=\"297\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-1-297x300.jpg 297w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10897\" rel=\"attachment wp-att-10897\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10897\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-2-192x300.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-2-192x300.jpg 192w, https:\><br \>\n<\/a><br \>\n<a href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?attachment_id=10898\" rel=\"attachment wp-att-10898\"><br \>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10898\" src=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-3-239x300.jpg\" alt=\"\" width=\"239\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cortege-3-239x300.jpg 239w, https:\><br \>\n<\/a><figcaption>O casamento alsaciano, organis\u00e9e par Lucie Nuss, qui nous pr\u00e9sente chaque ann\u00e9e une collection de Coiffes rouges, de tabliers brod\u00e9s, coletes pretos, des costumes alsaciens datant du d\u00e9but du 19\u00e8me si\u00e8cle.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La journ\u00e9e se terminait avec succ\u00e8s, tout le monde regagnait son chez soi, large sourire au visage. Rendez-vous en 2023, sous la houlette de Festi\u2019Geis, l\u2019organisateur aux valeurs ancr\u00e9es dans le terroir !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous revenons sur cette belle journ\u00e9e du dernier dimanche du mois d\u2019ao\u00fbt \u00e0 Geispolsheim, il s&#8217;agissait de la 54\u00e8me \u00e9dition de la F\u00eate de la\u2026<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.quetzalma.org\/?page_id=10879\">Lire la suite<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8401,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10879","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10879"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11455,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10879\/revisions\/11455"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quetzalma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}